Как я провел весенние каникулы на английском. Я провел свои каникулы очень хорошо. Летние каникулы — Summer Holidays

Most people like to leave their places on holidays. Some prefer a quite rest in the country or at their dachas. Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South. A lot of people are crazy about travelling and feel great visiting new places, getting more impressions and knowledge about them.

As for me, I prefer going to the country on holidays. Almost every summer I visit my grandparents there. This summer was not an exception. In June I stayed in the country for about a month. There I enjoyed fresh air, pleasant views of the surrounding nature. I helped my grandma and grandpa about home and in the garden. I watered plants and weeded the garden, mowed the long grass.

Besides my grandparents, I have some friends in the country. This summer we went fishing and camping together. It was fun to play ball on the grass! Also we liked lying in the sun and bathing in the river. In the evening we went boating on the lake. We went to the forest and gathered raspberries. It was a real pleasure to stay out of town!

In July I went abroad, namely, to Finland with my parents and a little sister. We were touring by car around the country, so we could see a lot of new places. I had a good time in this country!

In August I stayed in the town reading books, playing football with my friends and preparing for school.

So, I spent my holidays very well and had a good rest!


Перевод:

Большинство людей хотело бы покинуть свои места в праздники. Некоторые предпочитают спокойный отдых в деревне или на дачах. Другие едут к морю и наслаждаются купанием и загоранием на золотых пляжах юга. Многие люди без ума от путешествий и великолепно себя чувствуют, посещая новые места, получая больше впечатлений и знаний о них.

Что касается меня, я предпочитаю ехать в дереню на праздники. Почти каждое лето я проведываю своих бабушек и дедушек. Это лето было не исключением. В июне я остался в деревне почти на месяц. Там я наслаждался свежим воздухом, приятным видом на окружающую природу. Я помогал моим бабушке и дедушке по дому и в саду. Я поливал растения и вырывал сорняки в саду, косил траву.

Кроме бабушки и дедушки, у меня есть друзья в деревне. Этим летом мы поехали на рыбалку и кемпинг вместе. Было весело играть в мяч на траве! Также нам понравилось лежать на солнце и купаться в реке. Вечером мы катались на лодке по озеру. Мы пошли в лес и собирали малину. Это было настоящее наслаждение для отдыха за городом!

В июле я уехал за границу, а именно в Финляндию с моими родителями и младшей сестрой. Мы совершали поездку на машине по всей стране, так что мы смогли увидеть много новых мест. Я хорошо провел время в этой стране!

В августе я остался в городе и провел время за чтением книг, играл в футбол со своими друзьями и готовился к школе.

Итак, я провел свои каникулы очень хорошо и хорошо отдохнул!

Topic: Different Ways of Spending Spring Holidays

Тема: Разные способы проведения весенних каникул

I could never understand my peers who were not able spring holidays. I was amazed when I got to know that a great many of my friends used to spend this beautiful time sleeping late, watching TV and playing computer games. Maybe, it is because I am a very active person. I appreciate every minute of my life and try to spend time usefully.

Я никогда не понимал своих сверстников, которые не могут составить планы на весенние каникулы. Я был удивлён, когда узнал, что многие мои друзья проводили это прекрасное время, отсыпаясь допоздна, просматривая телевизионные программы и играя в компьютерные игры. Может быть, это всё потому, что я – очень активная личность. Я ценю каждую минуту своей жизни и стараюсь проводить время с пользой.

To my mind, spring holidays, in spite of their being not very long, bring us a lot of excellent opportunities. The first one is enjoying the beauty of nature awakens. This doesn’t mean just standing among blooming trees and watching them. For example, last spring I made and then posted them on several websites. Sharing the beauty was such a great pleasure!

По моему мнению, весенние каникулы, несмотря на то, что они не слишком долгие, приносят нам много прекрасных возможностей. Первая – это возможность наслаждаться красотой цветущей природы. Это не означает лишь стоять среди цветущих деревьев и любоваться ими. Прошлой весной, например, я сделал хорошую подборку фотографий и разместил их на нескольких сайтах. Делиться красотой было так приятно!

Next spring I am going to take a short course of art lessons. I draw and paint quite well but I want to improve my skills and paint several amateur landscape pictures of the most picturesque places in our countryside. Maybe, I will decide to connect my life with arts one day.

Будущей весной я собираюсь записаться на короткий курс живописи. Я рисую красками и карандашами довольно хорошо, но хочу усовершенствовать свои навыки и написать несколько любительских пейзажей самых живописных мест, расположенных за городом. Возможно, я когда-нибудь захочу связать свою жизнь с живописью.

Except blooming nature I always associate spring with a great cleaning. Nature around us renews every spring, and my mum organizes a general cleaning which always coincides with the period of my spring holidays. Of course, I take part in the process together with my parents and younger sister. I take all the dust and litter out of my room, arrange all my clothes and books accurately, clean all the windows in our flat and help my dad to do repair works if necessary. After a big cleaning in our flat we help our grannies to do the same in their houses. It is so great to meet a new warm season in a cozy and tidy place.

Кроме цветущей природы, весна ассоциируется у меня с большой уборкой. Каждый год природа вокруг нас обновляется, а моя мама организует генеральную уборку, которая всегда совпадает с моими каникулами. Конечно, я участвую в процессе вместе с родителями и младшей сестрой. Я убираю всю пыль и мусор из своей комнаты, аккуратно складываю одежду и книги, мою все окна в нашей квартире и, если нужно, помогаю папе выполнять ремонтные работы. После большой уборки в нашей квартире мы помогаем бабушкам сделать то же самое в их домах. Это так прекрасно – встречать новый тёплый сезон в уютном и опрятном месте.

Spring is, no doubt, a perfect time for traveling. Discovering new cities with their most interesting sights, new countries with their unique culture… What can be better? My family and I have always traveled a lot but I have never been to any of English-speaking countries. My dream is to visit the United Kingdom in spring and observe their Easter traditions with all those Easter bunnies and chocolate eggs. But organizing the first spring picnics with family and friends may become no less exciting if it is warm enough.

Весна, без сомнения, прекрасное время для путешествий. Открывать новые города с самыми интересными достопримечательностями и новые страны с их культурой – что может быть лучше? Мы с семьёй всегда много путешествовали, но я никогда не был ни в одной из англоязычных стран. Моя мечта – посетить Объёдинённое Королевство весной и наблюдать их пасхальные традиции со всеми этими пасхальными кроликами и шоколадными яйцами. Но организация пикников с семьёй и друзьями может быть не менее захватывающей, особенно если на улице достаточно тепло.

For everyone but personally I feel social activities and volunteering when spring comes. There are so many opportunities to make the surrounding world better. Greening the streets, helping the elderly, visiting orphanages, court yards and sports grounds accomplishment… Having a great desire and a group of like-minded friends, one can move mountains.

Я не могу расписываться за всех, но лично я с наступлением весны ощущаю большой энтузиазм к общественной деятельности и волонтёрству. Существует так много возможностей сделать окружающий мир лучше. Озеленение улиц, помощь старикам, посещение детских домов, благоустройство дворов и спортивных площадок… Имея большое желание и команду друзей-единомыщленников, можно свернуть горы.

As any other kind of school holidays, spring holidays give us more time for sports and hobbies. This period is great for starting a new jogging season, riding a bike, playing basketball and football or doing street workout. Reading a book or watching a new movie may also be good especially if the weather is rainy or cold. Senior pupils may use this time to prepare for their final exams and improve their knowledge of “problematic subjects”.

Фильм РусНаз = Весенние каникулы ОригНаз = Spring Break Изображение = Жанр = комедия Режиссёр = Актёры = imdb id = 0086352 Время = 101 мин. Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год = 1983«Весенние… … Википедия

Каникулы Кроша (фильм) - Каникулы Кроша Каникулы Кроша Жа … Википедия

Весенние перевёртыши (фильм) - Весенние перевёртыши Режиссёр Григорий Аронов Автор сценария Владимир Тендряков В главных ролях Роман Мадянов Оператор … Википедия

Каникулы - (лат. – собачка) – время перерыва учебных занятий, отведенные для отдыха. В отечественной системе школьного образования имеются весенние, зимние, летние и осенние каникулы. Самые продолжительные – летние, в период жарких дней. Интересно, что… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

каникулы - кул; мн. [от лат. Canicula Сириус, звезда, утренний восход которой приходится на жаркое время года] Перерыв занятий в учебных заведениях, предоставляемый учащимся для отдыха. Осенние, зимние, весенние, летние к. В школах начались к. ◁… … Энциклопедический словарь

Каникулы - установленный перерыв в занятиях в учебных заведениях в течение учебного года. В Рос. Федерации в дневных общеобразовательных школах традиционно проводятся К. осенние (5 дней; начало ноября), зимние (12 дней; конец декабря начало января),… … Педагогический терминологический словарь

КАНИКУЛЫ - установленный перерыв в занятиях в уч. заведениях в течение уч. года. В Рос. Федерации в дневных общеобразоват. школах традиционно проводятся К. осенние (5 дней; начало ноября), зимние (12 дней; кон. декабря нач. января), весенние (7 дней; до нач … Российская педагогическая энциклопедия

каникулы - кул; мн. (от лат. Canicula Сириус, звезда, утренний восход которой приходится на жаркое время года) см. тж. каникулярный Перерыв занятий в учебных заведениях, предоставляемый учащимся для отдыха. Осенние, зимние, весенние, летние кани/кулы. В… … Словарь многих выражений

Отвязные каникулы - Spring Breakers … Википедия

Список эпизодов мультсериала «Американский папаша!» - Список и краткое описание эпизодов мультсериала «Американский папаша!» (англ. American Dad!). Для удобства серии сгруппированы по сезонам. Оригинальное наименование каждого эпизода обычно пародирует название какого либо фильма, песни, книги… … Википедия

Школа № 3 (Москва) - Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/16 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия

Книги

  • , Andre Lwow , Этот роман, является своего рода очередной попыткой раскрыть тёмные стороны многогранной темы «Эволюция образа Дьявола», над осмыслением которой в своё время трудились такие наисветлейшие умы… Категория: Юмористическая проза Издатель: СУПЕР Издательство , Купить за 199 руб электронная книга (fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)
  • Весенние каникулы Дьявола на Лазурных берегах , Andre Lwow , Этот роман, является своего рода очередной попыткой раскрыть тёмные строны многогранной темы «Эволюция образа Дьявола», над осмыслением которой в своё время трудились такие наисветлейшие умы… Категория: Юмористическая проза Издатель: СУПЕР Издательство , Купить за 150 руб аудиокнига

School is the place where we spend a lot of time. My school is pretty big and I have many friends there. We spend a lot of time together even after school.

Holidays is one of the most beautiful time for all the pupils. I think the best holidays we have is spring holidays. The weather is so beautiful, a school year is almost finished and nobody wants to study.

Spring holidays starts usually almost at the end of March. The holidays are pretty short, more or less 10 days. But it’s enough time to rest and relax after a long winter time.

During spring holidays I usually go to visit my granny. She needs some help in the village and I like to stay close to the nature. Spring is also a good time for barbecue with the family. On the weekend when all our family is together we organize family dinner with barbecue.

Also we have homework for spring holidays. So I try to study almost every day, not to forget the program. Besides I like to read books during holidays. It’s the best time to stay quiet and not in hurry.

I also go out with my friends during spring holidays. We share our experience, have lunch together, spend evenings together.

I like spring holidays a lot. It’s time when we change winter clothes and put skirts on. I start jogging and do exercises.

Few times I went to Europe during spring holidays with my classmates. I can tell you spring is beautiful everywhere. People wake up after winter, children run around and you can really feel that you are happy.

Весенние каникулы

Школа это место, где мы проводим очень много времени. Моя школа достаточно большая и у меня там есть очень много друзей. Мы проводим много времени вместе даже после школы.

Каникулы - это чудеснейшее время для всех школьников. Я думаю, что лучшие каникулы у нас начинаются весной. На дворе отличная погода, школьный год почти окончен и абсолютно никто не хочет учиться.

Весенние каникулы обычно начинаются почти в конце марта. Каникулы достаточно короткие, более-менее 10 дней. Но времени вполне хватает, чтобы отдохнуть после долгой зимы.

Во время весенних каникул я обычно навещаю бабушку. Ей нужна порой помощь в деревне и люблю бывать на природе. Весна- отличное время для барбекю со всей семьёй. На выходных, когда вся семья собирается вместе, мы организуем семейный ужин с шашлыками.

Также нам дают домашние задания на весенние каникулы. Поэтому я стараюсь заниматься почти каждый день, чтобы не забыть учебную программу. Кроме того, я люблю читать книги во время весенних каникул. Это лучшее время, чтобы побыть в тишине и никуда не торопиться.

Я также хожу на прогулку с друзьями. Мы делимся, общаемся, обедаем вместе и проводим вечера вместе.

Мне очень нравятся весенние каникулы. Мы переодеваем зимнюю одежду и наряжаемся в юбки. Я начинаю заниматься пробежками и занимаюсь спортом.

Несколько лет я ездила в Европу с одноклассниками во время весенних каникул. И уверяю вас, весна прекрасна везде. Люди буквально пробуждаются после зимы, дети веселятся и бегают вокруг и ты действительно чувствуешь себя счастливым человеком.